[Afamilyatwar-list] AFAW? Sam!

[Scott Filderman]

Thank you! I’ve studied linguistics, but anything that will “improve my ear” is welcome. Maybe if I moved over there?...
Michael Goodliffe is outstanding (maybe the last major role before he took his own life?) as is Mona Bruce. These people just BECAME their characters. Like Patrick Troughton as Harry Porter. I’m only up to Episode 3 so I expect other pleasures await...




On Saturday, June 9, 2018, 6:45 AM, Christine Kendell <christine.kendell at btopenworld.com> wrote:

#yiv4265281111 #yiv4265281111 -- _filtered #yiv4265281111 {panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} _filtered #yiv4265281111 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} _filtered #yiv4265281111 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}#yiv4265281111 #yiv4265281111 p.yiv4265281111MsoNormal, #yiv4265281111 li.yiv4265281111MsoNormal, #yiv4265281111 div.yiv4265281111MsoNormal {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:New;}#yiv4265281111 a:link, #yiv4265281111 span.yiv4265281111MsoHyperlink {color:blue;text-decoration:underline;}#yiv4265281111 a:visited, #yiv4265281111 span.yiv4265281111MsoHyperlinkFollowed {color:purple;text-decoration:underline;}#yiv4265281111 span.yiv4265281111EmailStyle17 {color:#1F497D;}#yiv4265281111 .yiv4265281111MsoChpDefault {font-size:10.0pt;} _filtered #yiv4265281111 {margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}#yiv4265281111 div.yiv4265281111WordSection1 {}#yiv4265281111 
I was going to ask if there was anything similar on American television at the time – there wasn’t, apparently!

  

The accent thing reminded me of a book by Simon Elmes called Talking For Britain. It takes you through the various parts of the country, examining the dialects. I don’t know though if it would help when you’re listening to something, but it does explain dialect words and expressions.

  

Christine

  

From: afamilyatwar-list-bounces at baylor.edu [mailto:afamilyatwar-list-bounces at baylor.edu] On Behalf Of Scott Filderman via Afamilyatwar-list
Sent: 09 June 2018 02:23
To: Scott Filderman via Afamilyatwar-list
Subject: [Afamilyatwar-list] AFAW? Sam!

  

Absolutely recommended! Again, some of the most sterling acting you will NEVER see again, and John Finch’s tough-as-nails dialogue.

  

Production values are perfect. American television was so bereft of ideas (then and now) that we began taking over such British series as Til Death Do Us Part and Steptoe and Son. We were already importing some of the best series directly on our Masterpiece Theater (albeit had a French Baroque theme).





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.baylor.edu/pipermail/afamilyatwar-list/attachments/20180609/eb5e8f46/attachment-0001.html>