<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
@font-face
{font-family:Wingdings}
@font-face
{font-family:"Cambria Math"}
@font-face
{font-family:Calibri}
@font-face
{font-family:Tahoma}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif"}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline}
span.EmailStyle17
{font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt}
@page WordSection1
{margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt}
div.WordSection1
{}
-->
</style>
</head>
<body lang="EN-GB" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div dir="auto" style="direction:ltr; margin:0; padding:0; font-family:sans-serif; font-size:11pt; color:black">
Also in Nottinghamshire!!</div>
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>From:</b> afamilyatwar-list-bounces@baylor.edu <afamilyatwar-list-bounces@baylor.edu> on behalf of Christine Kendell via Afamilyatwar-list <afamilyatwar-list@baylor.edu><br>
<b>Sent:</b> Monday, June 18, 2018 10:33:39 AM<br>
<b>To:</b> afamilyatwar-list@baylor.edu; 'Veit, Richard'<br>
<b>Subject:</b> Re: [Afamilyatwar-list] Raise Your Hands High....</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Just to confuse matters, “anyroad” sometimes becomes “anyroad up” in Birmingham.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Wingdings; color:#1F497D">J</span><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_MailEndCompose"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></a></p>
<div>
<div style="border:none; border-top:solid #B5C4DF 1.0pt; padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif""> afamilyatwar-list-bounces@baylor.edu [mailto:afamilyatwar-list-bounces@baylor.edu]
<b>On Behalf Of </b>Veit, Richard via Afamilyatwar-list<br>
<b>Sent:</b> 17 June 2018 21:46<br>
<b>To:</b> Afamilyatwar-list<br>
<b>Subject:</b> Re: [Afamilyatwar-list] Raise Your Hands High....</span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">A couple of hints that might be helpful to viewers of SAM and other "Northern" productions:</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">The word "happen" can be used as a synonym for "perhaps," as . . .</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">Happen she will scrub the muck off her husband's back before they sit down to dinner.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">The word "anyroad" can be used as a synonym for "anyway," as . . .</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">Stop by anyroad, even if it's an hour or two past midnight.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">These are two recurring idioms that I have noticed.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">Richard Veit</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black"> </span></p>
</div>
<div style="border:none; border-top:solid #B5C4DF 1.0pt; padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">From:
</span></b><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">AFAMILYATWAR-LIST <<a href="mailto:afamilyatwar-list@baylor.edu">afamilyatwar-list@baylor.edu</a>><br>
<b>Reply-To: </b>AFAMILYATWAR-LIST <<a href="mailto:afamilyatwar-list@baylor.edu">afamilyatwar-list@baylor.edu</a>>, Scott Filderman <<a href="mailto:scottfilderman@yahoo.com">scottfilderman@yahoo.com</a>><br>
<b>Date: </b>Sunday, June 17, 2018 at 9:39 AM<br>
<b>To: </b>AFAMILYATWAR-LIST <<a href="mailto:afamilyatwar-list@baylor.edu">afamilyatwar-list@baylor.edu</a>><br>
<b>Subject: </b>[Afamilyatwar-list] Raise Your Hands High....</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black"> </span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">If you have difficulty understanding the Mancunian/Yorkshire/Liverpudlian accents in some of the Granada/ITV dramas (which have no helpful subtitles). Raise
them high because I’m over here in the U.S. and will have trouble seeing you, so make a real effort!
</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black"> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:black">Those born in or residing in the North are excused from this exercise. Be off now!<br>
<br>
</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>