<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"><head><!--[if gte mso 9]><xml><o:OfficeDocumentSettings><o:AllowPNG/><o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch></o:OfficeDocumentSettings></xml><![endif]--></head><body>
Thank you so much for your reply! British, and European, broadcast and film standards have always been in advance of the American, so I was surprised to discover that “editing” had occurred (like the Inspector in Casablanca who is “shocked” that gambling had occurred in Rick’s). Being a completist, I shall have to pursue this further!<div><br></div><div>Watson, the game’s afoot!<br><br><br><br><p class="yahoo-quoted-begin" style="font-size: 15px; color: #715FFA; padding-top: 15px; margin-top: 0">On Sunday, February 25, 2018, 5:29 PM, Veit, Richard via Afamilyatwar-list <afamilyatwar-list@baylor.edu> wrote:</p><blockquote class="iosymail"><div dir="ltr">Hi, Scott.<br clear="none"><br clear="none">I wrote all of the episode summaries, and you are correct in presuming<br clear="none">that they are based exclusively on the British DVD box set. That choice<br clear="none">continues to make sense because the British DVD version is the format most<br clear="none">commonly available to viewers of the site.<br clear="none"><br clear="none">Still, I find the discussion about Episode 3 to be very interesting<br clear="none">indeed. Thanks to everyone for your input!<br clear="none"><br clear="none">Like many others on this forum, I would enjoy seeing a restoration of the<br clear="none">missing footage of Harry and Celia that was edited out before the Acorn<br clear="none">release. Moreover, I would welcome a release (network or otherwise) of the<br clear="none">most complete versions of all episodes that remain available from whatever<br clear="none">source.<br clear="none"><br clear="none">Richard Veit<br clear="none"><br clear="none"><br clear="none"><br clear="none"><br clear="none">On 2/25/18, 2:02 PM, "Scott Filderman via Afamilyatwar-list"<br clear="none"><<a shape="rect" ymailto="mailto:Afamilyatwar-list@baylor.edu" href="mailto:Afamilyatwar-list@baylor.edu">Afamilyatwar-list@baylor.edu</a>> wrote:<br clear="none"><br clear="none">>or...Beating a Dead Horse<br clear="none">><br clear="none">>Who wrote the episode summaries on the AFAW website? I ask only because<br clear="none">>I¹m now really intrigued by differences in the Norwegian and UK DVD sets.<br clear="none">>It would seem that the summaries reflect the British DVD version (whether<br clear="none">>viewed on the DVDs or on a UK transmission) instead of the ³complete²<br clear="none">>versions in the Dutch-subtitled set.<br clear="none">><br clear="none">>Sent from my iPhone<br clear="none">>_______________________________________________<br clear="none">>Afamilyatwar-list mailing list<br clear="none">><a shape="rect" ymailto="mailto:Afamilyatwar-list@baylor.edu" href="mailto:Afamilyatwar-list@baylor.edu">Afamilyatwar-list@baylor.edu</a><br clear="none">><a shape="rect" href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmailman.b" target="_blank">https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmailman.b</a><br clear="none">>aylor.edu%2Fmailman%2Flistinfo%2Fafamilyatwar-list&data=01%7C01%7CRichard_<br clear="none">>Veit%40baylor.edu%7Ca3de444064fa428cbe2308d57c8aaf1b%7C22d2fb35256a459bbcf<br clear="none">>4dc23d42dc0a4%7C1&sdata=hgyGc8HYyouEdnvIr8oDAGy%2Bi4Oyg25kWGUJyLWiWqM%3D&r<br clear="none">>eserved=0<div class="yqt7916393961" id="yqtfd77111"><br clear="none"><br clear="none">_______________________________________________<br clear="none">Afamilyatwar-list mailing list<br clear="none"><a shape="rect" ymailto="mailto:Afamilyatwar-list@baylor.edu" href="mailto:Afamilyatwar-list@baylor.edu">Afamilyatwar-list@baylor.edu</a><br clear="none"><a shape="rect" href="https://mailman.baylor.edu/mailman/listinfo/afamilyatwar-list" target="_blank">https://mailman.baylor.edu/mailman/listinfo/afamilyatwar-list</a></div></div><blockquote></blockquote></blockquote></div>
</body></html>